바람의 노래를 들어라/1973년의 핀볼-무라카미 하루키·風の歌を聽け ; 1973年のピンボル -村上春樹·murakami haruki

Contents By publish9 on February 16, 2008 6:18 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Take Me, originally uploaded by beatnikside. from flickr

바람의 노래를 들어라/1973년의 핀볼-무라카미 하루키·風の歌を聽け ; 1973年のピンボル -村上春樹·murakami haruki

우리는 다시 한 번 입을 다물었다. 우리가 공유하고 있는 건 아주 오래 전에 죽어 버린 시간의 단편에 지나지 않았다. 그래도 얼마 안 되는 그 따스한 추억은 낡은 빛처럼 내 마음속을 지금도 여전히 방황하고 있었다. 그리고 죽음이 나를 사로잡아서 다시금 무의 도가니에 던져 넣을 때까지의 짧은 한 떄를 나는 그 빛과 함께 걸어갈 것이다.≪바람의 노래를 들어라/1973년의 핀볼-무라카미 하루키·風の歌を聽け ; 1973年のピンボル -村上春樹·murakami haruki 中 ≫

*나는 몇번씩 고개를 끄덕이면서 커피를 마시고, 커피가 없어지면 물을 마시고, 물이 없어지면 담배를 피웠다.

*""저게 직업이라구. 처음 얼마 동안은 물론 즐거웠겠지. 하지만 아침부터 밤까지 저 짓을 해보라구. 누구든지 신물이 날 걸."

"J, 인간은 모두 썩어가는 거지. 그렇지?"

"그렇겠지."

"썩어 가는 데는 여러 가지 형태가 있겠지. 그러나 한 사람 한 사람에게 있어서 그 선택의 수는 굉장히 한정되어 있는 것 같아. 기껏해야 ....두 세가지 정도."

.≪바람의 노래를 들어라/1973년의 핀볼-무라카미 하루키·風の歌を聽け ; 1973年のピンボル -村上春樹·murakami haruki 中 ≫